Postări

Se afișează postări din 2011

Trip to the other side of the world

Imagine
It had taken me one month of planning and coordination (my brother came from Bucuresti), but there I was in JFK*s AA Terminal, waiting anxiously for my flight to take off. The other part of America, low rise and much more low profile, was a mere four hours away, waiting to be discovered. Fast forward through all the waiting, reading and eating peanuts, I land in Cancun after a passenger's dream come true – an uneventful flight. The air is so heavy and thick, it feels like I’m breathing through a wet sponge. It takes me more than 30 minutes to adjust after coming out from the leveled temperature of the terminal. I think about lighting a cigarette, bu t as quickly as the thought appears I chase it away, cause I quit smoking a while ago and I’m not about to give in (again) into (this) temptation. A short, but friendly looking Mexican comes out of nowhere and pulls at my luggage asking me at the same time where do I need to go. - “Terminal 2” I reply, and before I could say anything

AMERICA - bucata cu bucata (compendiu bilingv) II

..Al Pacino, Negutatorul din Venetia, Broadway... Reteta perfecta pentru un sfarsit de saptamana perfect nu-i asa? am asteptat trei luni de zile in New York, si poate o viata in Romania, pentru momentul asta..doar ca sa descopar ca teatrul romanesc e la fel de bun, daca nu si mai bun..nu sufar de mandrie prosteasca si nu ridic Romania in slavi de cate ori am ocazia, dar Azilul de Noapte (ca de exemplu) a fost mult mai mestesugit jucata si pusa in scena decat Merchant of Venice... nu cred ca limba a facut diferenta aici si nici autorul, ci cred ca pasiunea cu care Marin Moraru, Mircea Albulescu, Gheorghe Dinica (ca sa-i numesc doar pe cativa din cei pe care i-am vazut pe scena) au reusit sa dea viata piesei. . .pacat ca teatrul si filmul romanesc nu au in spate masina de marketing americana - asa as fi luat un autograf de la Victor Rebengiuc pe Broadway... …it has been a little bit over three months, but walking the streets of the city finally paid off…i’ve crossed paths today with a c